ADJETIVOS ESPECIALES

·         Bello, hermoso

Beau (bo); se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con consonante, y cuando está al final de una oración.

Bel (bε); se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con vocal

Ejemplo:

Un bel arbre: Un bello árbol

Cet arbre est beau: Este árbol es bello

Bella, hermosa

Belle (bεl)

En el caso femenino de este adjetivo, se puede usar en cualquier caso.

Ejemplo:

Une belle plage: una hermosa playa

·         Viejo

Vieux (viØ); se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con consonante, y cuando está al final de una oración.

Vieil (viεj); se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con vocal

Ejemplo:

Un vieux bâtiment: un viejo edificio

Le vieil appartement: el viejo apartamento

Cet appartement est vieux

El femenino de viejo es vieja, vieille y se usa en todos los casos

·         Nuevo

Nouveau (nuvo) se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con consonante, y cuando está al final de una oración.

Nouvel (nuvεl) se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con vocal

Ejemplo:

Un nouveau voiture

Un nouvel amour

Un homme nouveau

Nuevo también se puede traducir como neuf, la diferencia entre nouveau y nuef es que nouveau es “nuevo”, pero “neuf” es más reciente, más nuevo.

El femenino nueva es Nouvelle, se usa en todos los casos.

·         Loco

Fou (fu); se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con consonante, y cuando está al final de una oración.

Fol (fɔl); se usa cuando el adjetivo antecede a una palabra empieza con vocal

Ejemplo:

Un homme fou

Un fol amour

El femenino de loco es loca y se escribe folle, se usa en todos los casos.

 LISTADO DE ADJETIVOS

Grande o alto (estatura)         Masculino: Grand               Femenino: Grande

Pequeño o bajo (estatura)     Masculino: petit                  Femenino: petite

Bonito                                    Masculino: Joli                    Femenino: jolie

Feo                                        Masculino=Femenino: Moche

Feo                                        Masculino: laid                    Femenino: laide

Bueno                                    Masculino: bon                   Femenino: bonne

Malo                                      Masculino: mauvais            Femenino: mauvaise

Difícil                                     Masculino=Femenino: difficile               

Fácil                                      Masculino=Femenino: facile

Enfermo                                Masculino=Femenino: malade

Rápido                                  Masculino=Femenino: rapide

Rápido                                  Masculino=Femenino: vite

Lento                                    Masculino: lent                    Femenino: lente

Delgado                                Masculino=Femenino: mince

Grueso                                  Masculino: épais                 Femenino: épaisse

Sucio                                     Masculino=Femenino: sale

Limpio                                    Masculino=Femenino: propre

Rico                                       Masculino=Femenino: riche

Pobre                                     Masculino=Femenino: pauvre

Orgulloso                               Masculino: fier                     Femenino: fière

Caro                                       Masculino: cher                   Femenino: chère

Barato                                    Masculino=Femenino: bon marché

Celoso                                   Masculino: jaloux                Femenino: jalouse

Apurado                                Masculino: pressé               Femenino: pressée

Falso                                     Masculino: faux                   Femenino: fausse

Verdadero                             Masculino: vrai                    Femenino: vraie

Fresco                                   Masculino: frais                   Femenino: fraîche

Favorito                                 Masculino: favori                 Femenino: favorite

Contento                                Masculino: content             Femenino: contente

Caliente                                 Masculino: Chaud               Femenino: Chaude

Frío                                        Masculino: froid                  Femenino: froide

Derecho                                 Masculino: droit                  Femenino: droite

Izquierdo                                Masculino=Femenino: gauche

Triste                                      Masculino=Femenino: triste

Enojado                                 Masculino: Fâché               Femenino: Fâchée

Aburrido                                 Masculino: ennuyeux         Femenino: ennuyeuse

Feliz                                       Masculino: Heureux           Femenino: Heureuse

Largo                                     Masculino: long                  Femenino: longue

Corto                                      Masculino: court                Femenino: courte

Lleno                                      Masculino: plein                Femenino: pleine

Vacío                                     Masculino=Femenino: vide

Alto (elevado)                        Masculino: haut                  Femenino: haute

Gordo                                    Masculino: gros                  Femenino: grosse

Flaco                                     Masculino=Femenino: maigre

Fuerte                                   Masculino: fort                     Femenino: forte

Débil                                     Masculino=Femenino: faible

Pesado                                 Masculino: lourd                 Femenino: lourde

Ligero                                   Masculino: Léger                Femenino: légère

Chistoso                               Masculino=Femenino: drôle

Perezoso                              Masculino: paresseux        Femenino: paresseuse

Simpático (buena gente)      Masculino=Femenino: sympathique

Excelente                             Masculino=Femenino: super, chouette, cool.